Допомога тваринам

ЛАСКАВО ПРОСИМО

СПІЛЬНОТА ЕРІК займається захистом та прилаштуванням котів із зон бойових дій в Україні та бродячих у Чернівцях. Названий на честь відважного кота Еріка, який пережив війну в Маріуполі.

WILLKOMMEN

Die ERIK COMMUNITY widmet sich dem Schutz und der Vermittlung von Katzen aus Kriegsgebieten in der Ukraine und Streunern in Chernivtsi. Benannt nach dem tapferen Kater Erik, der den Krieg in Mariupol überlebt hat.

WELCOME

ERIK COMMUNITY offers professional pet care services in Chernivtsi/Ukraine. Our activist Marina is on hand to provide the best possible care for pets in need.

ACCUEILLIR

ERIK COMMUNITY propose des soins animaliers professionnels à Tchernivtsi/Ukraine. Notre militante Marina est sur place pour prodiguer les meilleurs soins possibles aux animaux dans le besoin.

BUN VENIT

ERIK COMMUNITY oferă îngrijire profesională a animalelor în Cernăuți/Ucraina. Activista noastră Marina este la fața locului pentru a oferi cea mai bună îngrijire posibilă animalelor de companie care au nevoie.

POWITANIE

ERIK COMMUNITY oferuje profesjonalną opiekę nad zwierzętami w Czerniowcach na Ukrainie. Nasza aktywistka Marina jest na miejscu, aby zapewnić najlepszą możliwą opiekę potrzebującym zwierzętom.

קַבָּלַת פָּנִים

ERIK COMMUNITY מציע טיפול מקצועי בבעלי חיים בצ'רנוביץ/אוקראינה. המרינה הפעילה שלנו נמצאת במקום על מנת לספק את הטיפול הטוב ביותר עבור חיות המחמד הזקוקות לכך.